Vasco Rossi. Vado Al Massimo. Иду на максимум

Vado al massimo, Иду на максимум
vado al massimo, иду на максимум,

vado al massimo, иду на максимум,
vado a gonfie vele, несусь на раздутых парусах,
a gonfie vele. на раздутых парусах.

Voglio proprio vedere хочу увидеть именно,

Voglio proprio vedere хочу увидеть именно,
come va a finire, как можно закончить,

Voglio vedere хочу увидеть,
come va a finire, как можно закончить,

andando al massimo идя на максимум,

senza frenare. без тормозов.

Voglio vedere se davvero poi Хочу увидеть, действительно ли потом,
si va a finir male. закончится плохо.
Meglio rischiare che diventare Но лучше рискнуть, чем стать
come quel tale, таким, как тот тип,

quel tale che scrive sul giornale. Тот тип, что пишет в газете.

vado in Messico. Еду в Мексику.

Voglio andare a vedere, Хочу поехать, чтобы увидеть,
voglio prorpio vedere Хочу действительно увидеть,
se e’ come dice il droghiere так ли это, как говорит бакалейщик,

laggiu’ van tutti туда на юг несутся все
a gonfie vele. на раздутых парусах.

E quest’estate invece                        И этим летом, вместо того,
di andare al mare                              чтобы поехать на море,
vado nel Messico io,                          Я еду в Мексику,
altro che al mare. вместо моря.

Voglio vedere se la’             Хочу увидеть, можно ли действительно
davvero si puo’ volare                 там летать,
senza rischiare di cadere,          не рискуя упасть,

d’incontrare sempre, sempre, и не встретив всегда, всегда,
sempre quel tale, всегда того типа,
quel tale che scrive sul giornale. Того типа, что пишет в газете.